自分と違う世代とのジェネレーションギャップを感じる瞬間の１つに、表現の仕方や言葉があるでしょう。
例えば、『チョッキ』といっても、世代が違うと洋服を指していることさえ伝わらないことも…。
２０２４年１０月２２日放送のバラエティー番組『ありえへん∞世界』（テレビ東京系）では、令和と昭和の違いを紹介。
俳優の鈴木杏樹さんは、ドラマの衣装合わせの際に、若いスタイリストに言葉が通じなかったことがあるといいます。
鈴木さんは、タートルネックではない服を希望したい時に、スタイリストに「私、とっくりが苦手で…」といったそうです。
すると、『とっくり』という言葉が通じず、若いスタイリストに理解してもらえなかったのだとか。
３人の子供を持つ、俳優の藤木直人さんは、子供からこのような指摘をされたといいます。
子供にいわれたのは、『写メ』。「『写メ』っていわないよ」みたいな。
ありえへん∞世界 ーより引用
Z世代に人気のモデル、川端結愛さんが「『写メ』の『メ』はどこから来てるんですか？」と、『写メール』の略ということも知らなかった様子。
川端さんは「『写メ』っていわれたらどうしたらいいですか？」といい、スタジオの出演者はジェネレーションギャップを感じたようです。
お笑いタレントの土田晃之さんは、昭和世代が分からなかった言葉があるといいます。
逆でいうと、娘になんか送って、返ってきた時に『り』って返ってきた時はびっくりしましたよね。
ありえへん∞世界 ーより引用
『り』とは、『了解』という意味。
『りょ』と表すこともありましたが、『り』は、１文字で了解したことを表すことができるので、使う人も多いようです。
『了解』を知らなかったから、『り』で来た時に「何かを打とうと思って間違えて送っちゃったんだな」と（思って）そのあと、ずっと待ってました。
ありえへん∞世界 ーより引用
藤木直人さんは、『り』の意味を初めて知ったようで「『り』なの？『りょ』じゃないの？『り』もあるんだ…分からん…」と、若者言葉についていけない様子を見せていました。
【ネットの声】
・『写メ』ってついいっちゃう。でも、いいすぎて、若い子にも伝わるようになった。
・知らないうちに時代が変化しちゃってるんだな…。
・『りょ』は知ってるけど、『り』は知らなかった。
ジェネレーションギャップは、どの世代でも起きるもの。
きっと今使っている言葉や流行りも、いずれ「懐かしい！」と思う日が来るのでしょう。
[文・構成／grape編集部]