街中にある看板は、店名が書いてあるばかりではありません。
中には、人々の目に留まるよう、キャッチコピーが併記されている看板もあります。
「読ませ方」
てってれ（@isobenoriko_）さんが、そうツッコミを入れたのは、ある場所で目にした看板のキャッチコピー。
焼肉店のため、「スタミナ一番」や「本格」などの文字が並んでいるのですが、１か所だけ様子がおかしいのです。
「そう来るか…」といいたくなるような、キャッチコピーをご覧ください！
看板の左上には「飢る噛む（ウェルカム）」の文字が…。
飢えた時に噛みしめる焼肉は、さぞかしおいしいことでしょう！
こちらは、東京都中野区にある焼肉店『平和苑』の看板。一度見たら、忘れられなくなりそうですね。
客の心理を理解しているひと言に、うなる人が相次いでいます。
・本能に忠実な当て字。
・漢字って、こういう活用法もあるんですね…。
・久しぶりに焼肉を食べたくなった。
・人気ドラマシリーズ『孤独のグルメ』（テレビ東京系）に登場したところだ！
肉が食べたくて仕方がない人たちを、焼肉店は大歓迎。
まさに「ウェルカム」の気持ちで、おすすめの品々を出してくれることでしょう！
[文・構成／grape編集部]